Політика →  Питання

Як відноситься спільнота Enetri до статтей на політичну тему? Я маю на увазі не новини, а власні роздуми на цю тему.

Різне →  Українська локалізація ігор

Виникла у мене сьогодні ідея. А чому би не організувати локалізацію ігор на українську?
Уявімо, що в нас є:
1) Команда людей яка згодна працювати перший час "за їжу". В команді є лінгвіст та люди які могли би займатись самим перекладом. Будемо вважати, що персонал є.
2) Є гроші на видачу партії дисків (штамповка, поліграфія і т.д.)
3) Є договори з деякими магазинами на прийняття партій з дисками

Питання в тому який би попит був на такий продукт? Які перепони можуть стояти перед локалізаторами? Чи був би такий проект успішним?

P.S. Я не маю на увазі підвальний переклад прагмою для викладання в інтернеті, я маю на увазі саме комерційне/массове видання.

Enetri →  Пошук та стрічка коментарів

Сайт потрохи обростає різними додатковими (не виключено, що навіть корисними.) опціями.

Додано наступні:

Стрічка коментарів — можна переглянути всі останні опубліковані коментарі. У кількості до ста штук, в хронологічному порядку. Постійний лінк на цю стрічку легко знайти в футері (у нижньому колонтитулі... словом, внизу сторінки:)

Пошук по сайту — як і належить кожному пристойному сайту, у нас тепер теж вже є опція пошуку! Зараз прикручено "зовнішній" варіант, через Google. Оновлюється пошукова база по енетрі достатньо швидко - можете провірити самі.

Vox Populi →  Голос народу

Vox populi, vox Deus
стародавнє українське прислів’я (майже:)

Кожен проект починається у тому числі і з його конструктивної (і - д-дуже конструктивної:) критики. Хоча beta є бета, проте напевно вже прийшов час і самим собі, за давньою українською традицією, додати до діжки рожевого меду ложку дьогтю "конструктивної" само-критики.