Кабмін звільнив Ганну Чміль

Кабінет Міністрів звільнив Ганну Чміль з посади голови Державної служби кінематографії.

Про це йдеться в розпорядженні Кабміну № 1033 від 12 травня.

У документі зазначено, що Чміль звільнено згідно з її заявою і виходом на пенсію.

59-річна Чміль займала посаду голови Держслужби кінематографії з травня 2006 року. Вона відома, зокрема, тим, що виступала за обов'язкове дублювання фільмів українською мовою.

Чміль неодноразово заявляла, що ведення дублювання або субтитрування фільмів українською мовою дало можливість створити значну кількість додаткових робочих місць для українських фахівців. За її словами, це нововведення дало поштовх загалом розвитку в Україні галузей кіноперекладу, дублювання кіно.

...
Від себе додам, що Ганна Чміль нещодавно заступилась за дублювання фільмів українською мовою з наведенням фактів безперечної користі цієї справи.

коментарі:

meako 15.05.2010 09:06
Семимильними кроками…
Відчуваю, на цьому, український дубляж фільмів і заглохне здебільшого, а як шкода, як гарно все починалося.
+1StarWolf 15.05.2010 09:29
Ламати — не будувати.
boykosv 15.05.2010 10:29
Доведеться ще 5 років чекати....
+3MFX 15.05.2010 13:32
Не потрібно чекати манни з неба, її не буде. Зараз треба робити.
MFX 18.05.2010 20:37
Завдяки кінодубляжу наші актори заробляють 7 мільйонів на рік. Кілька людей із ПР цього не хочуть - дещо більш розгорнута, зібрана докупи інформація з приводу дублювання фільмів українською мовою

додати коментар: